Cours Lola cours les lieux de tournage du film Lola Rennt

Aujourd'hui je suis à Berlin et je consacre cet article au film allemand "Cours, Lola cours". Je me rendu sur les lieux de tournage.

Heute bin ich in Berlin und widme diesen Artikel dem deutschen Film "Lola rennt". Ich besuche die Drehorte.

 

 

Cours, Lola cours

Ce film allemand dont le titre original est Lola Rennt est sorti en 1988. Il a été tourné dans différent quartier de Berlin.Diablement rythmé il est joué par deux acteurs devenus célèbre, Franka Potente (Jason Bourne) et Moritz bleibtreu (La bande à Baader). 

Je suis revenu sur les lieux de tournage en 2010.

Naturellement refaire la balade dans l'ordre du film est impossible puisque les scènes ont été tournées dans le quartier Mitte et Freidrichshain, sautant d'un quartier à l'autre d'un simple croisement de rue.

 

Dieser deutsche Film mit dem Originaltitel Lola Rennt wurde 1988 veröffentlicht. Er wurde in verschiedenen Stadtteilen Berlins gedreht, mit zwei berühmten Schauspielern, Franka Potente (Jason Bourne) und Moritz Bleibtreu (Die Baader-Bande), in einem teuflisch schnellen Tempo.

Ich habe die Drehorte 2010 erneut besucht.

Natürlich ist es unmöglich, den Spaziergang in der Reihenfolge des Films zu wiederholen, da die Szenen in den Bezirken Mitte und Freidrichshain gedreht wurden und man nur durch eine Straßenkreuzung von einem Bezirk in den anderen springt.

 

 

Les lieux du tournage film /die Schauplätze des Films Lola rennt

A la station Deutsche Oper, Nanni le petit ami de Lola va y oublier un sac contenant de l'argent

Cours Lola cours : Station Deutsche Oper. Nanni vient d'oublier le sac dans la station de métro

2009. Quartier Mitte. Station Deutsche Oper où la scène a été tournée

La maison de Lola

Après l'appel téléphonique désespéré de Nanni, Lola décide partir de chez elle pour filer à la banque où travaille son père.

Cours Lola cours : Lola part de chez elle et court en direction de la banque

2009. Quartier Mitte, Albrechtstraße. La maison où réside Lola et sa mère 

Lola dans les rues de Berlin, la Behrenstraße

Cours Lola cours dans la Behrenstraße

Quartier Mitte. Behrenstraße. malgré les années rien n'a changé y compris les fils électriques le long du mur à droite

Cours Lola cours dans la Behrenstraße

Au fond à droite l'ex-ministère de la propagande du Dr. Joseph Goebbels

Cours Lola cours dans la Behrenstraße

Quartier Mitte. Behrenstraße

Cours Lola cours sur la  Gendarmenmarkt

Quartier Mitte. Gendarmenmarkt. La place emblématique berlinoise , très touristique

Cours Lola cours, la  Oberbaumstraße

Quartier Freidrichshain. Oberbaumstraße. désolé je n'ai pas les mêmes moyens que la production dont notamment la perche

Cours, Lola cours, la  Oberbaumstraße

Oberbaumstraße. circulation dense mais rien n'a une fois de plus changé, le panneau est un excellent témoin

Cours, Lola cours : Oberbaumbrücke

Oberbaumbrücke. Vues intéressantes puisque Jason Bourne (Matt Damon) y repasse quelques années plus tard

Cours Lola cours, quartier Mitte

Quartier Mitte. Difficile d'imaginer qu'une voiture puisse dorénavant sortir, cette porte donne accès à la cour.

Cours Lola cours : la Bebelpaltz

Quartier Mitte. Bebelplatz. La banque où le père de Lola travaille est un hôtel de luxe

Cours Lola cours : la Bebelpaltz

Quartier Mitte. Bebelplatz. on reconnait aisément l'entrée de la banque

Cours Lola cours : la Bebelpaltz

Quartier Mitte. Bebelplatz. Cette place historique pour l'autodafé a été légèrement réaménagée pour faire place aux piétons

Cours Lola cours : 14 Tauroggenerstraße

14 Tauroggenerstraße. La cabine est bel et bien une importation de la production

Cours Lola cours : Unter den linden/Hinter des Giesshaus

Croisement Unter den linden/Hinter des Giesshaus méconnaissable avec la destruction du siège de la RDA

Comme la banque le casino n'est pas un casino

Cours Lola cours : Tauroggenerstraße.

Tauroggenerstraße. Lola apporte l'argent trop tard, encore une fois l'endroit est très reconnaissable

Cours Lola cours: Nanni et Lola dans la Tauroggenerstraße

la Tauroggenerstraße où Lola meurt